Zusammenfassung
Editorial | »It’s all about land« war der Slogan der deutschen FIG-Präsidentschaft vor 20 Jahren. Er brachte die Erkenntnis, dass es im Vermessungsberuf noch etwas mehr gibt als vermessen, erfassen, dokumentieren, analysieren und präsentieren von bebautem und unbebautem Grund und Boden und dessen Veränderungen: nämlich den dynamischen Teil unseres Berufs, das Landmanagement. …
Zusammenfassung
Landmanagement ist eine Kernaufgabe der Geodäsie und international von wachsender Bedeutung. Das nun vorliegende Heft gibt insbesondere vor dem Hintergrund der Globalen Agenda 2030 einen Einblick, welche wertvollen Beiträge deutsche Geodäten und Landmanager bei der Lösung der vielen Herausforderungen leisten können. Beleuchtet werden Veränderungen des Landmanagements im Kontext der Globalen Agenda 2030, seine Verflechtungen mit anderen Themenbereichen sowie die Bedeutung für das Handeln der im Landsektor tätigen Fachkräfte.
Zusammenfassung
Dieser Artikel beleuchtet die Entwicklung des vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) geförderten Projekts »Beiträge zur Entwicklung ländlicher Räume in China« in Trägerschaft der Hanns-Seidel-Stiftung München e.V. (HSS). Zunächst im Rahmen der Partnerschaft Bayern/Shandong gestartet hat es sich zu einem erfolgreichen Beispiel für die Kooperation mit chinesischen Institutionen und die Adaption deutscher Methoden und Denkweisen in Bezug auf nachhaltiges Landmanagement im chinesischen Kontext entwickelt.
Methodentransfer ist jedoch nur ein Aspekt. Solange die Einordnung in einen ganzheitlichen Ansatz und in ein Denkmodell in Form einer »Philosophie« bzw. eines Wertekatalogs nicht gegeben ist, wird eine dauerhafte institutionelle Verankerung nicht gelingen. Aus deutscher Sicht sollen das Management von Grund und Boden und die davon ausgehende Entwicklung auch einen gesellschaftlichen Nutzen haben und der Allgemeinheit zugute kommen. Das reicht dann schon recht nahe an die historische und neuerdings wiederbelebte chinesische Philosophie »Alles unter dem (einen) Himmel« (Tian Xia). Das Konzept der in Deutschland stark diskutierten Teilhabe- und sozialen Gerechtigkeit findet sich in dieser Weltanschauung wieder – Aspekte, die gerade auch ein modernes Landmanagement beinhalten muss.
Summary
The Arab region is in rapid transition. It is undergoing a decade of profound change, where noticeable progress and positive transformation in some countries is clouded by the spiralling into social unrest and violent conflict of other countries. Therefore, understanding the changing role and contribution of land to its development is fundamental to analysing policy, planning and practice for a sustainable future. This article aims to understand better the underlying problems and challenges and the dynamics of responsible land governance in the Arab region. Giving a particular focus on the Arab Land Initiatives created by the GLTN and its partners, this article discusses the fruitful practices to adopt good land governance into the land sector in the Arab countries. It further discusses the pivotal role of German development cooperation in increasing cross-border knowledge exchange for a new generation of land professionals and supporting in implementation of Arab Land Initiatives.
Zusammenfassung
Zusammenfassung
Zusammenfassung
Zusammenfassung
Zusammenfassung